NOTICIAS MORELOS

Llevar “contento”, variación del “huentli”, en Ocotepec Morelos

En Ocotepec se tiene la tradición de “llevar contento”, un ritual entre familias que han contraído un compromiso ya sea por matrimonio u otro sacramento cristiano como el bautismo.

La familia Rivera acudió este martes a “llevar contento”, un convite que regalan a quienes serán padrinos de “Bebé-cxi“, niño que será bautizado en mayo próximo. Personas allegadas al pequeño, que llevaron a la iglesia vestido de blanco, acompañaron para bendecir los canastos con frutas, panes, flores, dulces, licores y demás “bienes” adornados que llevan cargando, al tiempo que danzan haciéndose acompañar por una banda de viento y tambora.

El rito es resultado de una mezcla sincrética entre la vida comunitaria, la conciencia colectiva y el sentido de gratitud existente entre las poblaciones indígenas; frente a los siglos de evangelización y tradición católica.

INSERTO “(…) Los canastos del Xochiptzatuatl, frente a nuestra iglesia, del Divino Salvador para llevar a nuestro Bebe-cxi con los padrinos” 00:17.

Hay comunidades en México que llaman “huentli” a la fiesta de compromiso matrimonial y el Xochipitzahuatl, que significa “flor menudita”, es la pieza musical que suele acompañar la ceremonia. Esta vez fue el “jarabe tapatío” el que amenizó el baile en el atrio del templo, teniendo como centro al pequeño que unirá en compadrazgo a dos familias. El Rito concluyó en el domicilio de los padrinos, que recibieron el “contento” también entregado entre música y danza.

El Gran Diccionario Náhuatl de la UNAM ( http://www.gdn.unam.mx ) da a la palabra “huentli” el equivalente a “ofrenda”, algunas acepciones antiguas agregan el sentido de “sacrificio” o un “Presente que se da, regalo, don”.

En Ocotepec, poblado situado al norte del municipio de Cuernavaca y corriendo el Siglo XXI, el compromiso de apadrinar y que acepten apadrinarte es tomado muy en serio, ya que su sentido espiritual le permite ser un puente hacia lo civil, teniendo un peso importante este “parentesco” que aunque no es “legal / formal” sí tiene una preponderancia en la cotidianidad.

Con imágenes cortesía de Noé Sánchez para Conexión Morelos, Violeta Luna.